Différents types de tiges de pompage
Tiges de pompage de qualité API
Les tiges de pompage API standard sont disponibles dans plusieurs nuances d'acier, chacune avec son propre ensemble de propriétés et son propre domaine d'application :
Grade C : Pour les applications à charge légère à moyenne dans des puits suffisamment protégés contre la corrosion.
Rendement minimum : 414 MPa (60,000 psi)
Plage de traction : 621-793 MPa (90,000-115,000 psi)
Grade K : Pour les applications à charge légère à moyenne dans des environnements corrosifs. Cependant, pour prolonger la durée de vie, nous recommandons de le protéger suffisamment contre la corrosion.
Rendement minimum : 414 MPa (60,000 psi)
Plage de traction : 621-793 MPa (90,000-115,000 psi)
Grade D : Pour les applications de charges moyennes à lourdes dans des puits suffisamment protégés contre la corrosion.
Rendement minimum : 586 MPa (115,000 psi)
Plage de traction : 793-965 MPa (115,000-140,000 psi)
Grade D spécial : Combine les propriétés des tiges de pompage en carbone de grade K et de grade D. Pour les applications à charges moyennes à lourdes dans des environnements corrosifs. Cependant, pour prolonger la durée de vie, nous recommandons de le protéger suffisamment contre la corrosion.
Rendement minimum : 586 MPa (115,000 psi)
Plage de traction : 793-965 MPa (115,000-140,000 psi)
Tiges de pompage résistantes à la corrosion
Dans les puits corrosifs, la durée de vie des tiges de pompage de qualité API est considérablement réduite, ce qui entraîne des frais de service élevés et des temps non productifs (NPD).
Pour limiter les effets négatifs de la corrosion, nous avons introduit une finition de surface spéciale qui protège efficacement la tige de pompage contre tout fluide ou gaz corrosif.
Chaque tige est galvanisée en alliage de tungstène sur toute sa longueur, ce qui lui confère un revêtement solide et stable avec une dureté de surface de 57 HRC-60 HRC.
La couche protectrice protège efficacement la tige de pompage contre l’abrasion et la corrosion. La fragilisation par l'hydrogène qui affaiblit le train de tiges ne pose plus de problème.
Tiges de pompage haute résistance
Dans les puits très profonds ou lors du fonctionnement de pompes de grande capacité, la charge accrue est souvent trop élevée pour les tiges de pompage de qualité API standard.
Les tiges de pompage haute résistance Sovonex™ sont spécialement développées pour résoudre ce problème. Fabriquées à partir d'acier de haute qualité avec une résistance à la traction maximale de 1 195 MPa (173 339 psi) et un rendement minimum de 795 MPa (115,000 psi), ces tiges haut de gamme sont bien adaptées aux applications à charges très lourdes.
Les tiges de pompage premium suivantes sont disponibles :
Haute résistance (HS) : Pour les applications à charges lourdes à très lourdes.
Trempé à haute résistance (HSH) : Comme la qualité HS, mais avec une dureté de surface minimale de 42 HRC et une dureté à cœur d'au moins 224 HB.
Tiges polies
Une tige de pompage polie passe à l'intérieur de la boîte à garniture et assure une connexion entre l'unité de pompage de surface et le train de tiges de pompage de fond de trou.
Dotées d'un revêtement résistant à l'usure et anticorrosion, les tiges polies Sovonex™ atteignent 65 sur l'échelle de dureté Rockwell « C » (65 HRC). Cette finition de surface spéciale améliore l'étanchéité à la pression du presse-étoupe et prolonge la durée de vie de la tige.
