Le boîtier a des raccords et les tubes ont des raccords - leur objectif de connecter les tubes est le même. En revanche, il existe encore quelques différences entre les deux.
Raccords de tubes
◆Dimensions et types typiques
Raccords de tubesont généralement un diamètre extérieur maximum de 4 1/2". Étant donné que les tubes sont utilisés pour les activités de forage (les tiges de pompage de forage/pompe sont à l'intérieur du tube), les types de couplage sont plus variés et plus stricts que pour le tubage. Renversé extérieurement Les raccords (EUE), également connus sous le nom de raccords EU, sont plus couramment utilisés et considérés comme le type de connexion le plus avantageux pour les tubes avec des connexions de couplage d'extrémité UE (EUE), également appelés UPTBG ou Upset Tubing with Bottleneck Geometry.
◆Avantages deAccouplements EUE
En raison des extrémités refoulées (épaissies) du tube, les connexions EUE ont une capacité de contrainte supérieure à celle des raccords à contrefort. Les extrémités des tubes se connectent à la paroi intérieure du raccord via un filetage conique. Les extrémités du couplage se connectent au tube en utilisant le même pas de filetage droit. Cette conception d'accouplement atténue les problèmes de fissuration par fatigue dus aux concentrations de contraintes observées dans les accouplements existants. Les couplages EUE préviennent efficacement les accidents de rupture de train de tiges dans le puits.
◆AutreCouplage de tubeLes types
Les raccords à contrefort, où l'épaisseur de la paroi du raccord correspond au corps du tube, sont un autre type utilisé pour les connexions de tubes. Ceux-ci sont appelés tubes NU end (NUE) ou TBG (Tubing with Grooved Geometry).
Accouplements de boîtier
◆Dimensions
Accouplements de boîtieront des dimensions supérieures à 4 1/2 pouces. Contrairement àraccords de tubes, qui ne nécessitent généralement pas de refoulement (épaississement), ce sont donc des accouplements non refoulés. Il existe quelques types de clés :
BTC - Accouplements filetés à contrefort
Ceux-ci ont la même épaisseur de paroi que le corps du boîtier.
LTC - Filetage longAccouplements de boîtier
STC - Filetage courtAccouplements de boîtier
Les longueurs longues et courtes font référence à des longueurs d'accouplement différentes, mais l'épaisseur de la paroi correspond au boîtier.
Ils sont indispensables pour relier deux sections de tube de tubage. La méthode de fabrication est la même que pour les tuyaux sans soudure : les extrémités du tuyau ont des filetages internes pour se connecter aux extrémités filetées du raccord au-dessus et au-dessous. Pour garantir une connexion étanche, il existe des exigences strictes en matière de précision du filetage.
◆Nuances d'acier et traitement thermique
Pour les tubes etaccouplements de boîtier, la qualité de l'acier et le traitement thermique des raccords doivent correspondre aux sections de tuyaux connectées conformément aux spécifications API pertinentes.
◆Exigences API 5CT pour les accouplements
La spécification API 5CT couvre les principales exigences en matière de boîtier etraccords de tubes:
Sélection des matériaux
Selon la qualité du tuyau à coupler, la qualité du matériau de couplage doit être correctement sélectionnée et vérifiée par la certification.
◆Tests mécaniques
La résistance à la traction, la ténacité aux chocs, la résistance à la fissuration sous contrainte par sulfure (pour les qualités supérieures) et d'autres exigences d'essais mécaniques doivent être respectées et documentées.
◆Composition chimique
Les plages de composition chimique de chaque nuance d’acier sont étroitement contrôlées.
◆Dimensions et tolérances
Des tolérances strictes sont spécifiées pour le diamètre extérieur, l'épaisseur de paroi, la longueur, la rectitude, les filetages par pouce, la conicité du filetage, etc.
◆Spécifications du filetage
Différentes formes de filetage comme le contrefort, le cône, etc. ont leurs propres spécifications dimensionnelles et géométriques.
◆Traitement thermique
Des exigences de normalisation, de trempe et de revenu sont définies.
◆Marquage
Un marquage spécifique est requis sur chaque raccord pour la traçabilité.
◆Niveau de spécification du produit
Des PSL plus élevés comme PSL-2 ou PSL-3 impliquent des exigences supplémentaires comme une inspection par un tiers.
Fabrication et tests
Processus de fabrication des accouplements
Les raccords sont généralement usinés à partir de sections de corps de tuyaux sans soudure ou d'ébauches de raccords. Le refoulement à chaud peut être utilisé pour certaines qualités.
Inspection et test
Outre l'inspection et les tests effectués par l'usine, une inspection par un tiers impliquant la surveillance des processus et la présence de témoins d'essais peut être nécessaire pour des niveaux PSL plus élevés.
Exigences supplémentaires
◆Accouplements spécialisés
API 5CT couvre également les types de raccords spéciaux tels que les raccords combinés (différents filetages à chaque extrémité), les raccords réducteurs (pour la transition de différents diamètres), les raccords à bague d'étanchéité et les raccords coniques spéciaux.
◆Connexions non intégrales
Alors que l'API 5CT se concentre sur les connexions filetées et couplées intégrées, certains trains de tubes peuvent utiliser des connecteurs à compression séparés ou à coin non intégraux. Ceux-ci ont leurs propres normes de conception.
◆Effet des conditions de puits
Des facteurs tels que la teneur en H2S/CO2, les pressions/températures élevées, les charges dynamiques, etc. affectent le choix des matériaux d'accouplement et les exigences de conception.
Boîtier etraccords de tubesjouent un rôle essentiel dans l’intégrité du train de puits dans diverses conditions d’exploitation. La sélection et l'utilisation du type de couplage approprié selon les spécifications API sont cruciales pour des opérations de puits sûres et fiables.
Vigor vous fournira une solution fiable, veuillez nous contacter auinfo@vigorpetroleum.com.
